※ SEMI-HIATUS UNTIL 04/11 ※
女, 22, university student, 日本語&日本文学. owner of LOLbender. avatar: the last airbender, the legend of korra, zutara. japan. cultures & languages. art. j/k-fashion. baking. ❤ 松下優也. 赤西仁. KAT-TUN. Big Bang. 2NE1. 黒執事. スイッチガール!!. ブリーチ. 鋼の錬金術師BROTHERHOOD. Sherlock. HP. Inception. more?
          ★ also sometimes known as super-drive

人はそばにいるから


japanlove:

starbutterfly:

japanlove:

にわにわにわにわとりがいる。

庭には二羽鶏がいる。

In the garden, there are two chickens.

uhh this should be にわににわにわとりがいる。

わ is not and never will be a modifier. o___o this just misleads people into understanding an obvious mistake in japanese as acceptable.

#i know that the second ni wa should be には but i think my teacher just wanted to emphasize the importance

omg. AHAHAHAHA I AM TOO AMUSED BY THIS. …Hi, puns amuse me greatly.


リアクション(138) | 2012年02月01日 japanloveから (©)
tags: #nihongo
  1. impossiblegeometrymachiajelliからリブログして、コメントを追加しました:
    /RAUCOUS LAUGHTER So the first sentence is written a tad incorrectly— it should be には (niwa), not にわ (also niwa), but...
  2. machiajelliimpossiblegeometryからリブログして、コメントを追加しました:
    I put this in on Google translate and got Niwa Niwa Niwa, there are chickens. In the garden there are two chicken wings
  3. impossiblegeometryjapanloveからリブログしました
  4. paintedindigoskiesjapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    This is why Kanji is absolutely awesome haha
  5. xtomlinsonderbydoomからリブログしました
  6. derbydoomjapanesepracticeからリブログしました
  7. mendiolaahjapanloveからリブログしました
  8. sassy-gay-firevethicaからリブログして、コメントを追加しました:
    Reading that in kana and trying to decipher the meaning from the kana alone is a form of self-harm.
  9. vethicajapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    That’s pronounced “Niwa ni wa ni-wa niwa ga iru”, if anyone’s interested.
  10. telephonemurderpratyekaからリブログしました
  11. outorijapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    #please read the tags We all read the tags, but only because a teacher made it so does neither justify their -call it...
  12. walkingalloverjapanloveからリブログしました
  13. shannaniganstmjapanloveからリブログしました
  14. sugarcore-inochiyoroshikubitchからリブログしました
  15. glaceonjapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    the importance of what though? D: i mean, although there may be an importance for you, your class, or whatever was going...
  16. hibanajapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    omg. AHAHAHAHA I AM TOO AMUSED BY THIS. …Hi, puns amuse me greatly.
  17. japanloveglaceonからリブログして、コメントを追加しました:
    #i know that the second ni wa should be には but i think my teacher just wanted to emphasize the importance
  18. arashi-no-megamiglaceonからリブログしました
  19. glaceonjapanloveからリブログして、コメントを追加しました:
    uhh this should be にわにはにわにわとりがいる。 わ is not and never will be a modifier. o___o this just misleads people into...
  20. haizaraatumblaaarhからリブログしました